Once Upon a Time

La serie se basa en la teoría de que existe un universo alterno donde todos los personajes de los clásicos cuentos de hadas existen -un mundo que tiene una conexión perdida con nuestro mundo- por lo que se centra en los personajes del Bosque Encantado y la conspiración de la Reina Malvada para perturbar la vida de los demás habitantes. Mediante una maldición la Bruja envía a los personajes de los cuentos al pueblo de Storybrooke, Maine, donde todos se encuentran sin saber quiénes son en realidad, siendo ella la única con un final feliz.
En esta serie, aparece también el personaje de "Caperucita Roja", a diferencia de los cuentos que conocemos, "Caperucita" desempeña un papel totalmente diferente.
He aquí un resumen de este capítulo:

Caperucita Roja vivía en un pueblo pobre que estaba aterrorizado cada wolfstime, o luna llena, por un lobo grande y malévolo. A menudo soñaba con escapar con su verdadero amor, el hijo de un herrero con el nombre de Pedro.
Durante la tercera noche de cada wolfstime, recibe la visita de Pedro a su ventana. Después de una breve conversación y un beso, le llama su abuela, la Viuda Lucas, y se marcha. El Alcalde Tomkins, el líder de la aldea, se encuentra en la parte delantera de la casa, pidiendo ayuda para una partida de caza con la intención de matar al lobo. La viuda Lucas, llamada Granny por Roja, se niega y los llama necios. Roja le ayuda a bloquear la casa. De camino a su habitación, la abuela le recuerda que lleve su capa.
A la mañana siguiente, la abuela le pide que cuente los pollos para asegurarse de que el lobo no hizo daño a ninguno de ellos. Mientras Roja recoge los huevos y se prepara para salir, se da cuenta de que hay un nido vacío. De repente, una joven sale corriendo y le confiesa que ha robado algunos huevos para sí misma. Cuando le pregunta acerca de quién es, revela que está huyendo de alguien. Roja lo comprende, pero necesita algún nombre para llamarla. Se presenta con el alias de Frosty, a continuación, Margaret, y finalmente como Mary. Sin embargo, la chica es en realidad Blancanieves después de que el Cazador le perdonase la vida.
Roja la invita a quedarse con ellas hasta que pueda encontrar un lugar para asentarse, y se van al pozo a buscar agua. Mientras Roja está carretando, se maravilla del color rojo del agua. Cuando pregunta la opinión a Mary, esta no responde. Como resultado, Roja se da la vuelta y mira fijamente, horrorizada, a los cadáveres destrozados de la partida de caza.
Cuando regresan, descubren que el alcalde Tomkins ha convocado una reunión de la ciudad. Tomkins expresa su pesar por la pérdida de la aldea y demanda de una partida de caza aún más grande para poder poner fin a la matanza de personas y ganado. Sin embargo, la abuelita protesta, y le cuenta a los habitantes del pueblo acerca de su propia experiencia con un lobo que había cazado una vez en el pueblo.
Esa noche, en el cuarto de Roja, Blancanieves menciona que el lobo le impide salir de la ciudad con Pedro. Roja se da cuenta de que tiene razón, y plantea la idea de matar al lobo. Blancanieves piensa que es una locura, pero Roja la convence para ayudarla a buscar al lobo.
Al día siguiente, se dedicaron a la caza del lobo y matarlo en su sueño. Finalmente encontraron las huellas del lobo, sólo para que los llevara de vuelta a la casa de Roja. Llegan a la conclusión de que Pedro es el lobo, ya que estaba junto a la ventana la noche anterior. Roja le presenta su teoría, y Pedro está de acuerdo en que deben atarlo con cadenas.
Sin embargo, esa noche cuando la luna llena se manifiesta, es Roja, y no Pedro, quien se transforma en un lobo, sin ningún sentido de su yo humano. Pedro intenta calmarla, para hacerla reconocerle, sin ningún éxito. El lobo gruñe y arremete contra él. Cuando está comiendo los restos de Pedro, la abuela y Blancanieves llegan, y la abuela le dispara al lobo con una ballesta una flecha con plata en la punta.
Blancanieves pone el manto rojo mágico sobre ella -porque era el manto que impide que Roja se vea afectada por la licantropía genéticamente heredada en el wolfstime -y el lobo se convierte de nuevo en Roja. Roja está desorientada al principio, pero luego se da cuenta de que ella era el lobo, y responsable de la muerte de Pedro. De repente, las antorchas de una turba aparecen en el otro lado del claro, y la abuela le dice que se vayan. Blancanieves se lleva a una Roja devastada a distancia, con la abuela valiéndose por sí misma.